"Oh! Santisima Muerte, de mi Corazon,
No me Desampares, de tu Protección."
"Jesucristo Vencedor,
que en la Cruz, fuiste Vencido,
Vence a…
(El nombre de la persona que te hace daño)
Que esté Vencido Conmigo, en Nombre del Señor!
-
Si eres, Animal Feroz, sé Manso como un Cordero..
Manso, Como la Flor del Romero; Tienes que Venir!!
Pan comiste, de él me Diste…
y, por la Palabra más fuerte, que me Diste,
Quiero que, me Traigas, a…
(Aquí el nombre)
Que esté Humillado, Rendido a mis Piés;
a Cumplir, lo que me ha Ofrecido!
Oh!.. Santísima Muerte!!
Yo te Suplico Encarecidamente
Que así, Como te formó Dios, inmortal,
Con tu Gran Poder, sobre Todos los mortales..
Hasta ponerlos, en la Esfera Celeste,
donde Gozaremos, de un Glorioso día, sin Noche…
Para, toda la Eternidad ..
y
En el Nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo…
Yo te Ruego y te Suplico, que
te Dignes de ser mi Protectora..
te Dignes de ser mi Protectora..
Desde Ahora;
Y, me Concedas... Todos los Favores, que Yo te Pida:
Hasta el último Día,
Hora y Momento, en que Su, Divina Majestad,
Ordene llevarme, ante Tu presencia."
Asì Sea.
Amén.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-Oh! Muerte Querida, de mi Corazón,
No me Desampares, con tu Protección.-
- - - - -
TRADUZIONE ITALIANA
- - - -
preghiera alla santa morte
"Oh! Gesucristo Vincitore,
che sulla Croce, fosti Vinto,
Vinci…
(Dire il nome di Chi, ci sta facendo del Male)
Che sia "Vinto Con Me", nel Nome del Signore!
-
Se sei un Animale Feroce, sii Docile, come un Bambino..
Docile, Come il "Fiore del Rosmarino":
Tu, devi "Venire a Me"!!
Tu, devi "Venire a Me"!!
Pane hai Mangiato, di esso, me ne hai Dato…
e, in Virtù, della Parola più Forte, che mi hai Otorgato..
Voglio che, mi Porti Qui, dinanzi a Me:
(Dire il Nome, di Colui, che si Desidera)
Che stia Umiliato, Arreso ai miei Piedi!
a Compiere, ciò che mi ha Promesso!!
Oh!.. Santissima Morte!!!
Io, ti Supplico Amorosamente...
Che così, Come ti ha formato Dio, Immortale,
Col tuo Gran Potere, sopra Tutti, gli Esseri Mortali..
fino a ponerli, nella Sfera Celeste,
dove si Godrà, di un Glorioso Giorno, senza Notte…
per tutta l'Eternità ..
e
Nel Nome del Padre, del Figliolo, e dello Spirito Santo…
Io, ti Chiedo, e ti Supplico
che Tu, possa Degnarti d'Ora in Poi,
che Tu, possa Degnarti d'Ora in Poi,
di Essere, La mia Sovrana Protetrice.
E, mi Conceda... Tutti i Favori, che Io ti Chieda:
Fino all'ultimo Giorno,
Ora e Momento, nel che, Sua Divina Maestà,
Ordini portarmi, innanzi la Tua Gloriosa, Presenza."
e, Così Sia.
Amen.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-Oh! Morte Cara, mio grande Amore!!
Non mi Abbandonare, nel mio Dolore!-
- -
FONTE:
-
LINKs:
-