"SE"
Se riesci a non perdere la testa quando tutti
attorno a te l'hanno perduta
e dicono: "hai colpa tu!";
Se riesci ancora a credere in te stesso quando
più nessuno crede in te,
ma conservando il dubbio: se non abbiano ragione gli altri
e torto tu;
Se riesci ad attendere con calma ciò che ti aspetta,
o se perseguitato non pagare: odio con odio,
offesa con vendetta,
senza per questo abbandonarti al gusto di stimarti
santo tra i santi, giusto tra i giusti;
Se riesci a Sognare senza farti prendere dal Sogno,
e a pensare, senza fare del pensiero il tuo scopo;
Se riesci a fissare in volto trionfo e disonore,
e a trattare allo stesso modo questi due impostori;
Se senza batter ciglio puoi il tuo vero veder fatto menzogna
sulle labbra dell'insincero;
e di colpo veder crollare quanto hai di più caro,
per poi tosto ricomporlo con amaro coraggio;
Se in un solo colpo riesci a rischiare
tutto quanto hai avuto dalla vita;
e perderlo, e poi ricominciare
senza pentirti della tua partita;
Se riuscirai a richiamare il tuo coraggio
quando da un pezzo in cuor tuo lo avrai perduto;
e a stare saldo, quando sai altro non puoi fare
se non dirti: "Sù";
Se riesci a toccare il fango senza insozzarti,
e a dar la mano ai Re, senza esaltarti;
Se non riesce a ferirti il nemico né l'amico più caro;
Se tutti contano per te, ma mai nessuno troppo;
Se riesci a colmare l'inesorabile minuto
dando valore a ogni secondo che passa,
tua è la Terra allora e tutto ciò che è in essa;
Se riesci a non perdere la testa quando tutti
attorno a te l'hanno perduta
e dicono: "hai colpa tu!";
Se riesci ancora a credere in te stesso quando
più nessuno crede in te,
ma conservando il dubbio: se non abbiano ragione gli altri
e torto tu;
Se riesci ad attendere con calma ciò che ti aspetta,
o se perseguitato non pagare: odio con odio,
offesa con vendetta,
senza per questo abbandonarti al gusto di stimarti
santo tra i santi, giusto tra i giusti;
Se riesci a Sognare senza farti prendere dal Sogno,
e a pensare, senza fare del pensiero il tuo scopo;
Se riesci a fissare in volto trionfo e disonore,
e a trattare allo stesso modo questi due impostori;
Se senza batter ciglio puoi il tuo vero veder fatto menzogna
sulle labbra dell'insincero;
e di colpo veder crollare quanto hai di più caro,
per poi tosto ricomporlo con amaro coraggio;
Se in un solo colpo riesci a rischiare
tutto quanto hai avuto dalla vita;
e perderlo, e poi ricominciare
senza pentirti della tua partita;
Se riuscirai a richiamare il tuo coraggio
quando da un pezzo in cuor tuo lo avrai perduto;
e a stare saldo, quando sai altro non puoi fare
se non dirti: "Sù";
Se riesci a toccare il fango senza insozzarti,
e a dar la mano ai Re, senza esaltarti;
Se non riesce a ferirti il nemico né l'amico più caro;
Se tutti contano per te, ma mai nessuno troppo;
Se riesci a colmare l'inesorabile minuto
dando valore a ogni secondo che passa,
tua è la Terra allora e tutto ciò che è in essa;
E, ciò che più conta: sarai un Uomo, figlio mio!
Rudyard Kipling
-
Non ha bisogno di nessun commento questa magnifica poesia, insegnamento di vita e fonte di coraggio.
betullablu
.
http://it.wikipedia.org/wiki/Se_%28poesia%29http://www.piuchepuoi.it/se_kipling.php
http://www.nenanet.it/kiplingciroale.htm
- - -
Stampa in PDF
.
ma..
